李强在第26次东盟与中日韩领导人会议上的讲话（全文）

新华社雅加达9月6日电

在第26次东盟与中日韩领导人会议上的讲话

（2023年9月6日，雅加达）

中华人民共和国国务院总理 李强

尊敬的佐科总统，

各位同事：

很高兴与各位新老朋友共同出席东盟与中日韩（10+3）领导人会议。感谢佐科总统和印尼政府为本次会议所作的精心安排。

过去20多年，10+3合作机制从应对亚洲金融危机起步，又经历了国际金融危机、新冠疫情等考验，在推动地区发展繁荣中发挥着重要作用。我们中国人讲“一个篱笆三个桩，一个好汉三个帮”，越是遇到困难的时候，越是需要抱团取暖、团结协作。综观国际上各种多边合作机制，本质上都是在建立和扩大各自的“朋友圈”。“朋友圈”里既有搬不走的邻居，也有距离远的伙伴。这就带来一个问题：在构建这些机制的过程中，大家交朋友、选伙伴、做邻居，应该有什么样的相处之道？习近平主席指出，志同道合是伙伴，求同存异也是伙伴。我们在相处、交往中，很重要的一条就是要求同存异、求同化异。

“求同”首先要“认同”。对于10+3国家乃至整个亚洲的国家来说，我们的共同之处实在是太多太大了：其一，我们有共同的家园，各国山水相连、辅车相依，文化相通、民俗相仿，这些根本性的共同点让我们的友好往来源远流长。这个家园如果和平繁荣，我们共同受益；如果发生动荡变乱，我们共同遭殃。其二，我们有共同的利益，各国共同创造了经济增长的“亚洲奇迹”，近十年来10+3国家经济总量占全球的份额从24.7%提高到27.6%。各国互为重要经济贸易伙伴，产业链供应链深度交融。只要我们持续深化开放合作，一定能够打造全球经济增长中心。其三，我们有共同的机遇，各国彼此互为机遇，可以为全球发展注入强劲动能。今年，中国经济有望实现全年5%左右的增长目标，更重要的是，我们正全面推进高质量发展和中国式现代化建设，中国经济发展前景可期，将为地区和世界各国不断提供新的更大机遇。

夯实了“认同”“求同”的基础，“存异”就不可怕，“化异”也就有章可循。国家之间出现分歧与争端，有时是因为认知有偏差，有时是因为利益有摩擦，有时是因为外部有干扰，关键是要正视问题、消除误解、管控分歧。正视问题，才能解决问题，鸵鸟政策只能使问题愈加严重；消除误解，最有效的办法是加强沟通交流，以真诚沟通增进理解和信任；管控分歧，当前很重要的就是要反对选边站队、集团对抗和“新冷战”，妥善处理国家间的分歧和争端。

现在我们坐在一起开会、讨论，其实就是在努力地“求同化异”。我们要立足东亚和平发展的整体利益，驾驭好国家之间的“同”与“异”，不断夯实10+3机制的合作根基，共同应对各类风险挑战，携手促进地区发展繁荣稳定，努力推动构建亚洲命运共同体。

各位同事！

当前，世界进入新的动荡变革期，经济增速放缓、气候变化、地缘政治干扰等挑战更加突出，国家之间的分歧与争端被有意无意放大，全球发展事业面临巨大挑战。这样的形势下，我们更是要坚持求同存异、求同化异，始终把发展摆在地区合作的优先位置，排除各种干扰，深挖合作潜力，努力走出一条更加稳健、更有活力、更为普惠的发展路子。今年是落实新一期《10+3合作工作计划》的开局之年，中方愿与各方以此为契机，围绕共同打造经济增长中心，重点做好以下三件事情：

第一件事，持续推进区域经济一体化。近年来，10+3国家贸易总量屡创新高，其中近一半是区域内贸易，彼此经贸联系日趋紧密。今年6月，《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）全面生效，区域经济一体化迎来新的发展机遇。我们要持续释放协定红利，更大力度促进要素自由流动，推动贸易投资扩容升级，不断推进全面、互利和高水平的经济伙伴关系，逐步形成更加开放繁荣的区域一体化大市场。中国香港是全球公认的最开放经济体之一，是RCEP成员的重要贸易投资伙伴，希望各方支持香港作为首批新成员加入协定。

第二件事，持续深化地区产业分工协作。半个多世纪以来，东亚产业链供应链不断整合延展，在这个过程中，市场原则是“指挥棒”，比较优势是“定位仪”，各国充分享受分工协作带来的发展红利。搞“脱钩断链”违背经济规律和历史潮流，炒作所谓“去风险”本质上还是把经贸合作泛政治化、泛安全化，最终结果是损人损己。10+3国家要秉持开放合作、互利共赢精神，继续发挥地缘邻近、经济互补等优势，推动地区产业链供应链在稳定畅通中优化升级，共同提升东亚经济竞争力。中方倡议明年举办10+3产业链供应链对接大会、数字化赋能10+3供应链研讨会，建设更加稳定、畅通、基于比较优势的区域产业链供应链体系。

第三件事，持续加强科技创新引领带动。在科技飞速发展的今天，抓创新就是抓发展，谋创新就是谋未来。中国正加强科技创新和产业创新对接，加快建设现代化产业体系，将为地区国家在新领域新赛道合作提供新机遇。中方愿与各方深化数字经济、清洁能源、新能源汽车等领域创新合作，共促新兴产业发展，共同培育更多新的经济增长点。中方支持此次会议发表《东盟与中日韩领导人关于发展电动汽车生态系统的联合声明》，愿同各方加强务实合作，进一步提升本地区电动汽车的整体竞争优势。核污染水处置关乎全球海洋生态环境和民众健康。日方应该忠实履行自己的国际义务，同邻国等利益攸关方充分协商，以负责任方式处置核污染水。

东盟与中日韩同处东亚大家庭，中国愿与各国携起手来，共同创造东亚更加美好的未来！

谢谢大家！

source http://politics.people.com.cn/n1/2023/0907/c1024-40072136.html

李强会见柬埔寨首相洪玛奈

　　新华社雅加达9月6日电（记者张粲　高阳）当地时间9月6日下午，国务院总理李强在雅加达出席东亚合作领导人系列会议期间会见柬埔寨首相洪玛奈。

　　李强表示，中柬关系经受住了国际风云变幻，始终坚如磐石、牢不可破，树立了新型国际关系的典范。中国是柬埔寨值得信赖的合作伙伴，将一如既往坚定支持柬埔寨走符合自身国情的发展道路，坚定支持柬方维护国家主权、安全和发展利益。双方要加强友好往来，进一步对接发展战略，推进共同发展。以商签新版命运共同体行动计划为契机，通盘谋划好中柬全面战略合作，助力柬国家繁荣发展和长治久安。双方要继续通力合作，维护东盟中心地位，把稳地区合作正确方向。

　　洪玛奈表示，柬中建交65年来，两国合作取得丰硕成果。中国是柬埔寨的好朋友和值得信赖的好伙伴。柬新政府将继续坚持柬中关系的原则和框架，在洪森前首相和习近平主席共同构建的双边友好关系基础上，同中方一道推动两国各领域合作进一步发展。

　　吴政隆等参加会见。

source http://politics.people.com.cn/n1/2023/0907/c1024-40072132.html

沿着河湖看新疆丨喀什英吉沙：非遗助力乡村振兴

人民网喀什9月6日电 （记者常雪梅）慕名而来的游客、参加研学的学生……在刚刚过去的暑假，距离喀什市1个多小时车程的英吉沙县非遗小镇芒辛镇很热闹。在非遗小镇中既能了解非遗文化，又能沉浸式体验制作过程，让人收获满满。

非遗小镇的恰克日库依村是远近闻名的土陶村。土陶主要分为素陶和琉璃陶两大类，其中以琉璃陶最富特色。经过拉胚塑形、晾晒、上釉、烧制等几十道复杂的工序，一件琉璃陶呼之欲出，体态优美，色泽独特。

英吉沙土陶制作在传统工艺的基础上大胆创新，具备观赏和实用的双重价值，深受中外旅游者喜爱。2006年，英吉沙县模制法土陶烧制技艺被列入国家级非物质文化遗产。

国家级非物质文化遗产模制法土陶烧制技艺传承人阿卜杜热合曼·麦麦提敏为记者介绍他获得的荣誉。人民网记者 常雪梅摄

67岁的阿卜杜热合曼·麦麦提敏是国家级非物质文化遗产模制法土陶烧制技艺传承人，制作土陶已经快60年了，有着一手烧制土陶绝活的他，已经过上了好日子。更让他高兴的是后继有人，3个儿子、3个儿媳均能熟练掌握这项技艺。

阿卜杜克热木·阿卜杜热合曼是阿卜杜热合曼·麦麦提敏老人的三儿子，从八九岁就开始跟着父亲学做土陶，技艺最为精湛，制作的土陶颇为精美。他介绍说：“我很喜欢这项技艺，开始只是想着做土陶能挣钱，现在想还要带动旅游，为村里和镇里的发展做贡献，以后还要吸引更多的人来做，我对自己有信心，对土陶的发展也有信心。”

游客制作土陶体验区。人民网记者 常雪梅摄

从上海来新疆旅游的张女士特意把土陶村列为自己体验式旅游的重要一站。参观完各式各样精美的土陶，兴致勃勃的她自己动手制作了一个碗和一个花瓶。“我本人是个非遗爱好者，在非遗传承人家里尝试制作有民族特色的陶器，感觉还是很不一样。一路体验下来，发现这个村子为吸引游客做了很多工作，大家都在为乡村振兴努力着。”张女士说。

土陶展览馆内展示的精美土陶制品。人民网记者 常雪梅摄

乡村要振兴，人才是关键。在土陶展览馆，几个小伙子正在边学习边制作土陶。17岁的木合买提·萨力学了3个多月，已经能独立制作简单的花瓶容器，他表示：“我非常喜欢制作土陶，现在最重要的就是一心一意跟老师学习，尽快掌握技术。”

目前，土陶村成立了合作社，社员以本村村民为主，合作社每年制作各类陶制品超过1500件，社员每人每年收入可达六七万元。

国家级非物质文化遗产模戳印花布技艺传承人吾吉阿西木·吾舒尔展示模戳印花布的制作过程。人民网记者 常雪梅摄

手工制作英吉沙小刀。人民网记者 常雪梅摄

除了土陶，非遗小镇中的英吉沙小刀、模戳印花布技艺等也都久负盛名。

眼下，英吉沙县通过“文化+旅游”的模式助力乡村振兴，依托国家级非物质文化遗产打造精品旅游景点，让更多身怀传统技艺的村民吃上“旅游饭”。

source http://politics.people.com.cn/n1/2023/0906/c1001-40071769.html

习近平服贸会致辞彰显中国开放合作行动

【本期导读】9月2日，2023年中国国际服务贸易交易会在北京开幕，80余个国家和国际组织设展办会，2400余家企业线下参展。当天上午，中国国家主席习近平向本次服贸会全球服务贸易峰会发表视频致辞，就以服务推动世界经济走上持续复苏轨道宣布一系列举措，彰显中国开放合作的行动。

在世界经济复苏动力不足的背景下，作为全球服务贸易领域规模最大的综合性展会，中国搭建的服贸会平台，让各国在开放合作中共享发展新机遇，为恢复全球经济活力、增强世界经济发展韧性注入强大动力，赢得国际社会的广泛赞誉。

source http://politics.people.com.cn/n1/2023/0906/c1001-40071461.html

把握数字时代脉搏 共创幸福美好未来

　　新华社北京9月5日电 题：把握数字时代脉搏 共创幸福美好未来——习近平主席致2023中国国际智能产业博览会贺信为数字经济发展指明方向

　　新华社记者

　　9月4日，习近平主席向2023中国国际智能产业博览会致贺信，在会场内外引发热烈反响。大家表示，习近平主席的贺信阐明了当前发展智能产业和数字经济的重要意义，为业界发展指明了前路，将促进中国与各国深化数字领域交流合作，加快构建网络空间命运共同体，共创幸福美好未来。

　　近年来，中国智能产业、数字经济蓬勃发展。本届博览会上，5G、物联网、大数据、智能网联新能源汽车等备受与会人士关注的创新成果，展现出中国智能产业澎湃发展动力。

　　此次带来2D/3D线激光轮廓相机等智能设备参展的重庆中科摇橹船信息科技有限公司创始人郑道勤表示，习近平主席在贺信中提到互联网、大数据、云计算、人工智能、区块链等新技术深刻演变，他对此深有体会，依托技术创新优势，用硬科技赋能制造业转型升级，不断融合先进技术，才能为未来发展蓄力。

　　“习近平主席的贺信揭示了当前互联网、大数据、人工智能等领域的客观发展现状，这让我们把握大趋势、下好先手棋更有底气。”中国人工智能学会副秘书长余有成表示，近年来，在一系列新政策接续发力推动下，中国人工智能技术快速发展、数据和算力资源日益丰富，应用场景不断拓展。

　　在中国信息通信研究院政策与经济研究所所长辛勇飞看来，在当前全球经济走向复苏的关键时刻，依靠数字技术推动全要素生产率提升，对促进传统产业数字化转型、构建新的经济增长动力意义重大。“习近平主席强调持续促进数字技术和实体经济深度融合，既在现阶段提振产业各界信心，也为行业发展指明方向。”

　　中国电子信息产业发展研究院总工程师秦海林表示，习近平主席强调协同推进数字产业化和产业数字化，要求我们既要研判前沿技术演变规律，加速提前布局，更要着力提升自主创新能力，推动产业数字化、智能化、绿色化转型。

　　中冶赛迪集团有限公司董事长肖学文认为，制造业是实体经济的主体，实体经济高质量发展，重点在制造业，难点也在制造业。“习近平主席在贺信中更加明确要持续促进数字技术和实体经济深度融合，这为传统制造业在新发展阶段的转型升级指明了方向，也为数字经济发展指明了方向。”

　　“习近平主席的贺信让我们更有信心推进智能网联汽车和相关产业高质量发展。”北斗星通智联科技有限责任公司董事长徐林浩说，我们将加大研发力度，通过扩大产能，推动更多产品“漂洋过海”加强国际合作，为重庆建设世界级智能网联新能源汽车产业集群贡献力量。

　　习近平主席在贺信中强调“加快构建网络空间命运共同体，携手创造更加幸福美好的未来”，前来参会的各国人士对此普遍赞同。阿根廷科技创新部部长丹尼尔·菲尔穆斯表示，拉美和加勒比地区各国都希望充分利用和中国合作的机会，促进自身发展。目前阿根廷正在制定促进国家科技发展的一系列战略，希望通过与中国等国家开展科技合作，将科学技术发展应用于本国农业、医疗、教育、生产制造等各个领域。

source http://politics.people.com.cn/n1/2023/0906/c1001-40071312.html

李强出席中国－印度尼西亚工商界晚餐会并致辞

　　新华社雅加达9月5日电（记者史霄萌　许可）当地时间9月5日晚，国务院总理李强在雅加达出席中国－印度尼西亚工商界晚餐会并致辞。印尼对华合作牵头人、统筹部长卢胡特和约200名两国工商界代表出席。

　　李强表示，这是我担任中国国务院总理以来首次访问亚洲国家，我将印尼作为访问首站，是为发展而来、为友谊而来、为和平而来、为合作而来。中国和印尼是隔海相望的好邻邦、好兄弟、好伙伴，两国友好关系历久弥新。近年来，在两国元首战略引领下，中印尼关系实现长足发展，为两国人民带来了实实在在的利益。两国互为重要贸易伙伴，投资合作跨越式发展，产业链供应链深度交融，实现相互成就。两国合作超越双边范畴，对区域稳定繁荣具有示范引领意义。

　　李强指出，越是风云变幻越应该把握大势、把握主流。中国和印尼作为发展中大国，和平发展、合作共赢是我们通向国家振兴、人民幸福的必由之路。各位企业家要坚定合作信心，在深化合作中谋求发展，在顺势而为中赢得未来。

　　李强强调，中国和印尼高质量合作空间广阔、未来可期。中国愿与印尼一道，拓展绿色能源、数字经济、生物医药、人工智能等领域合作，推动两国合作进一步扩面增效。希望两国企业加强高水平创新合作，助力两国发展。

　　李强指出，中国将稳步扩大制度型开放，进一步放宽现代服务业等领域市场准入，加大知识产权保护力度，打造市场化、法治化、国际化一流营商环境。希望印尼继续保持市场开放，为中国企业提供公平公正的营商环境。希望中印尼企业家努力做两国友谊和合作的推动者、传播者、引领者，为两国人民创造更多福祉，为建设中印尼命运共同体作出更大贡献。

　　卢胡特在致辞中表示，印尼和中国合作有力带动了印尼经济发展，实现互利双赢。印尼愿同中方进一步加强战略合作，深化产业链供应链融合，实现高质量发展，推动两国关系再上新台阶。

　　吴政隆等出席上述活动。

source http://politics.people.com.cn/n1/2023/0906/c1024-40071310.html

2023北京文化论坛将于9月14日至15日在京举办

新华网网北京9月5日电（记者 张丽）由中共中央宣传部，北京市委、市政府共同主办的2023北京文化论坛，将于9月14日至15日在北京举办。

2023北京文化论坛以“传承·创新·互鉴”为永久主题，以“传承优秀文化 促进交流合作”为年度主题，以深入学习贯彻习近平总书记关于社会主义文化建设的重要论述、全面落实党的二十大关于文化强国建设战略部署为主旨，打造文化建设成果的展示平台、文化建设经验的交流平台、文化创新发展的合作平台、文明交流互鉴的传播平台。

论坛包括开幕式暨主论坛、5个平行论坛及相关惠民文化活动，邀请国内外嘉宾围绕文化遗产保护与利用、文化与科技深度融合、文学艺术与社会生活、文化与旅游融合发展、世界文明交流互鉴等议题开展深入交流，为建设中华民族现代文明、促进人类文明共同进步汇聚智慧力量。论坛将发布《中国文化发展报告》和“全国文化中心建设2022年度十件大事”等重要成果，邀请国内外重要嘉宾演讲、对话。

论坛举办前后，将开展丰富多彩的群众性文化活动。在北京冬奥会标志性景观首钢大跳台举办文艺晚会，邀请论坛嘉宾和社会观众观看。举办“大戏看北京”展演季、北京惠民文化消费季、十月文学月、“书香京城”全民阅读活动，重启“我与地坛”北京秋季书市，吸引群众广泛参与。

据了解，论坛将邀请中央和各地宣传文化单位负责人，知名专家学者、作家、艺术家和行业领军人物，以及国际政要和文化领域国际机构负责人等600多名中外嘉宾出席。目前论坛各项工作正在抓紧筹备。

source http://politics.people.com.cn/n1/2023/0905/c1001-40071157.html